Beste klanten van SKIKK,
We willen je graag laten weten dat SKIKK tijdens de feestdagen gesloten zal zijn. Dit betekent dat bestellingen die na 21 december worden geplaatst, pas na 2 januari verwerkt en geleverd zullen worden. Heb je voor 21 december je bestelling geplaatst zal deze gewoon verwerkt en geleverd worden.
We hopen dat je begrip hebt voor deze maatregel, die we hebben genomen om onze medewerkers in staat te stellen om te genieten van een welverdiende vakantie tijdens de feestdagen. We willen je graag bedanken voor je loyaliteit en begrip tijdens deze bijzondere tijd en we kijken uit naar een vruchtbaar en succesvol nieuw jaar met jou als onze waardevolle klant.
Met vriendelijke groet,
Het SKIKK-team
----
Dear SKIKK customers,
We would like to inform you that SKIKK will be closed during the holidays. This means that orders placed after December 21 will only be processed and delivered after January 2. If you have placed your order before December 21, it will simply be processed and delivered.
We hope you understand this measure, which we have taken to enable our employees to enjoy a well-deserved holiday during the holiday season. We would like to thank you for your loyalty and understanding during this special time and we look forward to a fruitful and successful new year with you as our valuable customer.
Sincerely,
The SKIKK team
